piątek, 17 listopada 2017

Latarnia/Lantern

Witam dzisiaj bardzo serdecznie. 
Chciałabym Wam pokazać mój nowy projekt 3D, który zrobiłam za pomocą Brother Scan'NCut.
Zrobiłam latarnię w całości z kolekcji Obietnice. Typowo w kobiecych delikatnych kolorach. Latarnia jest prezenten jako opakowanie na butelkę wina. 
Kwiaty zrobiłam z foamiranu za pomocą specjalnie do tego dedykowanej maski. Informacje na temat tych kwiatów i kursiku na nie znajdziecie u mnie na blogu.
I jak Wam się podoba moja latarnia ?

Hi all
I would like to show you today my new 3D project, which I made by using Brother Scan'NCut. 
Lantern is made from paper collection Promises.
Colours are typical feminine and very delicate. 
Lantern is a gift as a box for bottle of wine. 
Flowers made from foamiran by using special stencil. All info about my flowers and tutorial for them you can find on my blog.
And what do you think about my lantern ? 











Użyłam
I've used



Pozdrawiam
Regards

Karolina/Craftolina

środa, 15 listopada 2017

Wyjątkowy Czas - zapraszamy na CANDY !!!! :-)

Witajcie moi kochani !

Dzisiaj będzie dość krótko, ale jednak warto poczytać :)

Domyślam się, że doskonale znacie ten stan, kiedy to czas zasuwa Wam niemal z prędkością światła prawda?
U mnie taki stan rzeczy to zawsze miesiące jesienno - zimowe, kiedy to krótsza doba raczej nie nastraja do zbytniego i intensywnego produkowania. Jednak gdy głowa pełna jest nowych pomysłów, naprawdę trzeba znaleźć ten czas i dać upust temu co w niej siedzi :)
Dzisiaj mowa o niesamowitej kolekcji


którą zaprojektowałam dla Was już z dobry miesiąc temu.
Niestety moje dość ubogie od jakiegoś czasu zdrowie, nie pozwoliło mi dopracować jej do samego końca wcześniej.
Mam nadzieję, że nie jest jednak dla Was za późno i ucieszycie się z dzisiejszych nowości :)

Kolekcja Wyjątkowy Czas to kolekcja 13-tu jednostronnych arkuszy 30x30,
w kolorystyce mroźno - błękitnej.
Aby nie było za mdło i aby delikatnie ożywić zimne odcienie niebieskości, postanowiłam dodać elementy z żywą kolorystyką: czerwienie, pomarańcze oraz gdzieniegdzie brązy.

Serdecznie zapraszam na przegląd kolekcji:





Powyższa kolekcja Wyjątkowy Czas
dostępna będzie w naszym sklepie już od piątku!

Kto odwiedzi Magiczną Kartkę w sobotę, podczas warsztatów z Karolą
będzie ją mógł kupić w promocyjnej cenie, bo w sobotę udzielamy stacjonarnego rabatu,
zachęcam więc do odwiedzin Pracowni MK :)

****************************

Nie zapominam również o tym aby kogoś z Was obdarować powyższą kolekcją :)
To zawsze dla mnie bardzo miłe uczucie, kiedy czytam Wasze komentarze i mogę w prezencie wysłać potem swoje nowości :)

 
 Zasady takie jak zwykle:

- zostań obserwatorem naszego "Magicznego Bloga"
- udostępnij nasz powyższy plakat w nowym poście na swoim blogu
- zgłoś się za pomocą inlinkz (tylko post z bloga, w którym znajduje się plakat)
- zostaw po sobie ślad w komentarzu poniżej
- możesz także wskoczyć na naszego facebooka i tam spróbować zgarnąć nasze nowości! :)
- Candy na blogu oraz FB trwa od dzisiaj 15.11 do 19.11.2017
- czekaj na wyniki, które ogłosimy 22 listopada ! :)
- do wygrania nowości papierowe, kolekcja Wyjątkowy Czas :)
  paczkami nagrodzimy po jednej osobie na Blogu i po jednej na FB ! :)
(w Candy może brać udział każdy, również osoby spoza granic naszego kraju,
które posiadają co najmniej bloga lub facebooka)
Życzę Wam wspaniałej zabawy i mnóstwa kreatywności 
w ten najgorętszy, przedświąteczny czas ! :)

Do napisania ! :) 

Merry Christmas with Snowy Tales Collection ;)))

Święta coraz bliżej, czas zatem na świąteczne karteczki.
Dziś pierwsza, na bazie papierków z kolekcji Śnieżne Opowieści.
Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu. 

Xmas time is comming so I made for you a simple 3d card
with Snowy Tales Collection. I hope you like it. Enjoy. 





Wykorzystałam:/I used:


Pozdrawiam,/Best regards,
Rudolph





poniedziałek, 13 listopada 2017

Kartka z sercem / Card with a heart

Dziś kartka z sercem, z sercem tworzona i z sercem w roli głównej.
W błękitnych, pastelowych kolorach, mających przywoływać sielsko anielskie klimaty.
Czasem nie trzeba wiele!
A card with a heart today, with heart created and with heart in the lead.
In blue, pastel colours, to invoke idyllic angelic climates.
Sometimes you do not need much!




Wykorzystałam:
I have used:

Pożegnanie Lata 001 Obietnice 14 - arkusz dodatków Jak Malowana II - 14

środa, 8 listopada 2017

Emerytura Hani. Hanna's Retirement

Witajcie.
 Jakiś czas temu moja serdeczna koleżanka
 przeszła na emeryturę.
 I z tej okazji przygotowałam dla niej tą karteczkę.
 Oby czas od tej chwili upływał na odpoczynku i relaksie.
 Byłoby jeszcze  fajnie by odbywał się ten relaks
w jakimś  ciepłym kraju.
Ale własna działka też może być.
 Haniu ciesz się życiem :-)
 
Hello Everybody!
Some time ago my dear friend
retired from her job.
That's why I made a card for her.
 So from now on, she'll spend her time on relaxing and resting.
 I'd be nice if this relax was happening
 on some tropical island :-)
But your own house will do too.
 Hanna, enjoy your life :-)
 






                                                                          
 
I used:
 
 
W stronę Tęczy 02  La magie Ombre 02 La magie Ombre 05
 
KulkI Styropianowe (3-7mm) - Bordowo Różowy Cieniowany
 
Pozdrawiam Was serdecznie i dziękuję za odwiedziny :-)
 
 
Bożena Avaler
 


wtorek, 7 listopada 2017

Wyniki wyzwania październikowego - Bądź EKO / Results of October Challenge - Be ECO

Witajcie Kochani,
nadszedł czas, by poznać zwycięzcę minionego wyzwania, którego tematem było stworzenie pracy w stylu EKO
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę i piękne prace.
A oto wyróżnione prace:
Hello dear,
It is time to get to know the winner of the past challenge, the theme of which was to create a project in ECO style.
We sincerely thank all participants for their participation and beautiful projects.
Here are the featured projects:

Na miejscu trzecim znalazła się Papierowe hobby Kasi
Third place was Papierowe hobby Kasi



Miejsce drugie oraz banerek TOP 2 wędruje do Looking at deco
Second place and TOP 2 banner go to Looking at deco



Natomiast na miejscu pierwszym znalazła się Beata oln
And the winner is Beata oln



Spośród wszystkich prac, które wzięły udział w wyzwaniu,
losowo wybrano zwycięzcę naszej zabawy, a jest nim...
 Of all the jobs that have taken part in the challenge,
Randomly chosen winner of our challenge is ...


Monika ML - serdecznie gratulujemy!
Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.
Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.
Monika ML - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

Wylosowaliśmy również zwycięzcę spośród zgłoszeń we wrześniowym wyzwaniu Wielkie planowanie. Prac zgłoszonych było tylko 6, więc zgodnie z Ogólnymi Zasadami Wyzwań
losujemy osobę, która otrzyma bon o wartości 30 PLN.
We have also drawn the winner of the September Challenge The Big Planning. The number of entries was only 6, so according to the General Rules for Challenges,
we draw a person who will receive a voucher worth 30 PLN.

losowo wybranym  zwycięzcą naszej wrześniowej zabawy jest...
Randomly chosen winner of our September challenge is ...



Tina J - serdecznie gratulujemy!
Do Ciebie wędruje bon na zakupy w sklepiku Magicznej Kartki.
Szczegóły dotyczące realizacji wygranego bonu znajdują się w Ogólnych Zasadach Wyzwań.
Tina J - congratulations!
You are going to get a gift voucher to the Magiczna Kartka's shop.
For details on how to use a voucher, see the General Rules for Challenges.

 Wszystkim uczestnikom dziękujemy, a wyróżnionym i nagrodzonym - gratulujemy! :)
 We thank all the participants, and to those honoured and rewarded - Congratulations! :)

Zachęcamy także gorąco do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu -
We also encourage you to take part in our current challenge -
The colour of the sky.

Z pozdrowieniami,
Magiczny Team
Greeting,
Magic Team